Инструкция на русском языке к Honeywell HH400

Руководство пользователя по Honeywell HH400

Сканеры штрих-кода Honeywell на заводе-изготовителе запрограммированы на обычные всем знакомые настройки терминалов. 

Подключение устройства

Подключение с USB

Сканер может быть подключен к USB-порту компьютера.

1. Подключите соответствующий интерфейсный кабель сначала к устройству, а затем к компьютеру.

Подключение:

1. Сканер издает звуковые сигналы.
2. Проверьте работу сканера, отсканировав штрих-код.

По умолчанию устройство настроено на USB-клавиатуру ПК.

Соединение с портом RS232 SerialPort

1. Выключите питание терминала/компьютера.
2. Подключите соответствующий интерфейсный кабель к устройству.
   Примечание: Чтобы сканер работал правильно, кабель должен подходить вашему ПК.
   RS232 Подключение через последовательный порт:
   Примечание: При необходимости блок питания следует заказывать отдельно.
3. Подключите последовательный разъем к последовательному порту компьютера. Затяните два винта, чтобы закрепить разъем.
4. Как только сканер будет полностью подключен, включите питание компьютера.

Этот интерфейс программирует 115,200 бод, 8 бит данных, без контроля четности и 1 стоповый бит.
Примечание: Пожалуйста, не нажимайте на курок перед подачей звукового сигнала для включения питания.

В любом случае, для настройки, подключения сканера штрих-кода Honeywell HH400 лучше всего обратиться к квалифицированному специалисту, чтобы избежать сбоев и поломки оборудования.

Техника чтения

Сканер оснащен поисковиком, который проецирует ярко-красный луч прицеливания, соответствующий горизонтальному полю зрения сканера.
Прицельный луч должен быть отцентрирован по отношению к штрих-коду, но для хорошего считывания его можно расположить в любом направлении.
Луч прицеливания или уменьшается, если сканер находится ближе к коду, и увеличивается, когда он находится дальше от кода.

Для считывания одного или нескольких символов (на странице или на объекте), держите сканер в нажатом положении на соответствующем расстоянии от цели, нажмите на спусковой крючок и отцентрируйте луч или шаблон прицеливания на символе. Если код при сканировании отражается (например, ламинированный объект), для предотвращения нежелательного отблеска кода может понадобиться наклонить его на 15-18°.

Ремонт оборудования и техническое обслуживание

Ремонт не следует выполнять на данном изделии самостоятельно. Эти услуги должны выполняться только авторизованной компанией/сервисным центром.

Техническое обслуживание

Ваш прибор обеспечит вам надежную и эффективную работу при самом минимальном уходе. Несмотря на то, что специфического обслуживания устройству не требуется,
последующие периодические проверки обеспечат вам надежную работу:

• Очистка устройства - производительность чтения может снизиться, если окно сканера не будет чистым. Если окно заметно загрязнено, или если сканер стал хуже считывать, то протрите окно мягкой тканью или салфеткой для линз, смоченной водой (или мягким водяным раствором). Если используется моющий раствор, промойте по окончанию очистки окно сканера чистой салфеткой для линз, смоченной только водой. Корпус сканера также может быть очищен.
• Проверка шнуров и разъемов - проверьте интерфейсный кабель и штекер на предмет износа или других признаков повреждения. Сильно изношенный кабель или поврежденный разъем может помешать работе сканера. Для получения информации о замене кабеля обратитесь к дистрибьютору.
• Замена кабеля в сканере - стандартный интерфейсный кабель крепится к сканеру с помощью 10-контактного модульного разъема. При правильной установке разъем удерживается в сканере гибкой удерживающей защелкой. Интерфейсный кабель предназначен для замены в полевых условиях.
• Устранение неисправностей сканера - сканер автоматически выполняет самотестирование при каждом включении.

Внимание! Не погружайте сканер в воду. Корпус сканера не водонепроницаем. Не используйте на сканере абразивные салфетки или ткани. Никогда не используйте растворители (например, спирт или ацетон) на корпусе или окне - растворители могут повредить их.

Что делать, если сканер плохо считывает код?

При возникновении проблемы проверьте, нет ли проблем с самим кодом и знаками:

• Не размазаны, не грубые, не поцарапаны и не имеют пустот.
• Не покрыты ни морозом, ни каплями воды на поверхности.
• Включены в сканер или в декодер, к которому подключается сканер.
  Отображается ли штрих-код?
  Штрих-код отображается на главном устройстве корректно, но для его ввода все равно необходимо нажать клавишу (клавиша Ввод/Поворот или клавиша Tab, например).
• Нужно запрограммировать суффикс. Программирование суффикса позволяет сканеру выводить данные штрих-кода.